-
1 гарантия исполнения обязательств
Универсальный русско-английский словарь > гарантия исполнения обязательств
-
2 график исполнения обязательств
Универсальный русско-английский словарь > график исполнения обязательств
-
3 дата исполнения обязательств
General subject: due dateУниверсальный русско-английский словарь > дата исполнения обязательств
-
4 обеспечение исполнения обязательств
1) General subject: collateralization, enforceability, enforcement, enforcement proceeding, securitization, performance guarantee (AD)Универсальный русско-английский словарь > обеспечение исполнения обязательств
-
5 просрочка исполнения обязательств
Универсальный русско-английский словарь > просрочка исполнения обязательств
-
6 срок исполнения обязательств
Finances: (по сделке) maturityУниверсальный русско-английский словарь > срок исполнения обязательств
-
7 взаимность исполнения обязательств
necon. Gegenleistung (напр. по договору)Универсальный русско-немецкий словарь > взаимность исполнения обязательств
-
8 просрочка исполнения обязательств
nbusin. Lieferungsverzug (влекущая за собой обычно материальные санкции), Lieferungsverzögerung (влекущая за собой обычно материальные санкции)Универсальный русско-немецкий словарь > просрочка исполнения обязательств
-
9 срок исполнения обязательств
Универсальный русско-немецкий словарь > срок исполнения обязательств
-
10 срок исполнения обязательств
Русско-итальянский юридический словарь > срок исполнения обязательств
-
11 взаимность исполнения обязательств
(напр. по договору) GegenleistungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > взаимность исполнения обязательств
-
12 срок исполнения обязательств
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > срок исполнения обязательств
-
13 невозможность исполнения обязательств
Русско-французский финансово-экономическому словарь > невозможность исполнения обязательств
-
14 обеспечение исполнения обязательств
nfin. collateralizzazioneUniversale dizionario russo-italiano > обеспечение исполнения обязательств
-
15 обеспечение исполнения обязательств
Русско-казахский экономический словарь > обеспечение исполнения обязательств
-
16 Существенность сроков исполнения обязательств (по договору)
Law: Time of Essence (Заголовок одной из статей договора, в которой оговаривается отнесение сроков исполнения обязательств к существенным условиям договора)Универсальный русско-английский словарь > Существенность сроков исполнения обязательств (по договору)
-
17 Существенность сроков исполнения обязательств
Law: (по договору) Time of Essence (Заголовок одной из статей договора, в которой оговаривается отнесение сроков исполнения обязательств к существенным условиям договора)Универсальный русско-английский словарь > Существенность сроков исполнения обязательств
-
18 Банковская гарантия исполнения обязательств по контракту
Insurance: performance bank guaranteeУниверсальный русско-английский словарь > Банковская гарантия исполнения обязательств по контракту
-
19 Дата окончательного исполнения обязательств
Finances: Final Discharge DateУниверсальный русско-английский словарь > Дата окончательного исполнения обязательств
-
20 альтернативный метод (способ) исполнения обязательств по контракту
Law: substitutive performanceУниверсальный русско-английский словарь > альтернативный метод (способ) исполнения обязательств по контракту
См. также в других словарях:
ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИСПОЛНЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ — в гражданском праве специальные меры имущественного характера, побуждающие стороны к точному и реальному исполнению обязательств. Способами ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИСПОЛНЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВявляются: Неустойка (штраф, пеня), залог, поручительство, задаток и га… … Финансовый словарь
Обеспечение исполнения обязательств — это предусмотренные законом или договором специальные меры, направленные на понуждение должника к исполнению обязательства под угрозой имущественных потерь. Указанные меры (или способы) формируют особое обязательственное правоотношение, главной… … Большой юридический словарь
ГАРАНТИЯ ИСПОЛНЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ — Вид банковской гарантии, используемый для обеспечения исполнения договорных обязательств по поставке товаров, выполнению работ, оказанию услуг. Такая гарантия является, по сути, обеспечением оплаты поставщиком штрафных санкций в случае непоставки … Словарь бизнес-терминов
Обеспечение исполнения обязательств — в гражданском праве установление дополнительных имущественных мер, побуждающих стороны к точному и реальному исполнению обязательств. В советском гражданском праве такими мерами являются: Неустойка (Штраф, пеня), Залог, Задаток,… … Большая советская энциклопедия
обеспечение исполнения обязательств — в гражданском праве специальные меры имущественного характера, побуждающие стороны к точному и реальному исполнению обязательств неустойка (штраф, пеня), залог, поручительство, банковская гарантия и т. п. * * * ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИСПОЛНЕНИЯ… … Энциклопедический словарь
ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИСПОЛНЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ — меры имущественного и денежного характера, способствующие исполнению обязательств, включая выплату неустойки, штрафов, пени при неисполнении обязательств, внесение залога, задатка, выплату аванса, предоставление поручительств, гарантий. Райзберг… … Экономический словарь
Обеспечение исполнения обязательств — (англ. security of performance of obligations) в гражданском праве комплекс специальных мер, принимаемых в интересах кредитора, побуждающих должника к своевременному и полному исполнению обязательств. В соответствии с … Энциклопедия права
ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИСПОЛНЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ — совокупность мероприятий имущественного и денежного характера, способствующих исполнению обязательств, включая выплату неустойки, штрафов, пени при неисполнении или ненадлежащем исполнении обязательств, внесение залога, задатка, выплату аванса,… … Юридическая энциклопедия
ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИСПОЛНЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ — в гражданском праве специальные меры имущественного характера, побуждающие стороны к точному и реальному исполнению обязательств неустойка (штраф, пеня), залог, поручительство, банковская гарантия и т. п … Большой Энциклопедический словарь
Отсрочка Исполнения Обязательств — А. Соглашение, договоренность между кредитором и должником о перенесении срока исполнения обязательства. Б. Перенесение срока выплат налогов и других выплат производится обычно под обеспечение и выплатой дополнительных процентов. Словарь бизнес… … Словарь бизнес-терминов
Отсрочка исполнения обязательств — см. Мораторий … Энциклопедия права